penumbral light

Translations
полутеневое освещение
The painting was illuminated with penumbral light.
Картина была освещена полутеневым светом.